15:51 

Shakespeare Uncovered c русскими субтитрами

Кэленен
Life's a funny proposition, after all...


Документальный сериал, демонстрировался в июне - июле 2012 года на BBC 4. Четвертый эпизод с Тревором Нанном о "Буре" не переведен.

1x01 - Джоэль Ричардсон о женщинах в комедиях Шекспира
Видео: Народ Торрент
Русские субтитры - Народ (перевод - Кэленен)

1х02 - Итан Хоук о "Макбете" - NEW!
Видео: Народ
Русские субтитры - Народ (перевод - Кэленен)

01x03 Дерек Джейкоби о "Ричарде II"
Видео: Народ Торрент
Русские субтитры - Народ (перевод - Кэленен)

01х05 Джереми Айронс о "Генрихе IV" и "Генрихе V"
Видео: Народ Торрент
Русские субтитры - Народ (перевод - Кэленен)

01х06 Дэвид Теннат о "Гамлете"
Видео: Народ
Русские субтитры - Народ
Переведено: notabenoid.com/book/31237/107939
Переводчики: yuliasha, agent_triny, shadona, Jane_Scholar, Julisan, Nyukh

Английские субтитры ко всем сериям можно найти на Addic7ed

@темы: Шекспироведение, Трагедии, Переводы, Комедии, Исторические хроники, Видео

10:50 

lock Доступ к записи ограничен

sibirierkatze
and then they have happy blowjobs in purgatory, because what else is purgatory for (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:23 

lock Доступ к записи ограничен

Incognit@
- Да добрая я, добрая, - бормотала себе под нос Добрая Фея, оттирая чью-то кровь и мозги с волшебной палочки. - Только нервная немного.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:48 

lock Доступ к записи ограничен

pink  panther
Нет Эйдана кроме Тернера и Дин Огогорман его.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

07:30 

Lee Pace

Краткая биография:
Исполнитель роли Трандуила в фильме "Хоббит: Нежданное путешествие" американский актёр Ли Пейс родился 25 марта 1979 года в городе Чикаша, штат Оклахома. Мать - школьная учительница, отец - инженер. В детстве будущий актер провел несколько лет в Саудовской Аравии, где его отец работал в нефтедобывающей компании. Затем семья переехала в Хьюстон, штат Техас. Здесь Ли Пейс поступил в среднюю школу (Klein High School), однако временно оставил учёбу, дабы принять участие в постановках хьюстонского театра Элли (Alley Theatre) - спектаклях Паутина (The Spider’s Web) и Греки (The Greeks).

В 1997 году он поступил в Джульярдскую школу драмы (Juilliard School's Drama Division), он входил в 30-ю группу, в которой учились также актеры Энтони Маки и Трейси Томс. Здесь он принял участие в постановке нескольких пьес, включая такие как: «Ромео и Джульетта» (Ромео), «Ричард III» (главная роль) и «Юлий Цезарь» (Кассий). В 2001 году он окончил Джульярдскую школу и получил звание бакалавра.

После продолжал играть в театре (в т.ч. бродвейских постановках), несколько раз его кандидатура была выдвинута на премию Lucille Lortel Awards в номинации "Выдающийся актер". Свое кинопризнание Ли Пейс впервые получил в 2003 году за роль транссексуала Кальпернии Адамс в фильме "Солдатская девушка", сюжет которого основан на реальной истории отношений трансгендерной женщины и солдата Барри Уинчелла, впоследствии убитого своими сослуживцами. За роль в этом фильме Пейс получил премию «Gotham» и был номинирован на несколько других наград, в том числе на «Золотой глобус».


Фильмография:
2002 Law & Order: Special Victims Unit [episode: "Guilt"] — Benjamin Tucker (Закон и порядок. Специальный корпус — Бенджамин Такер);
2003 Soldier's Girl — Calpernia Adams/Scottie (Солдатская девушка — Кальперния Аддамс / Скотти);
2004 Wonderfalls [13 episodes] — Aaron Tyler (Чудопад — Аарон Тайлер);
2005 The White Countess — Crane (Белая графиня — Крейн);
2006 Infamous — Dick Hickock (Дурная слава — Ричард Хикок);
2006 The Fall — Roy Walker / The Black Bandit (Запределье — Рой Уолкер / «Чёрный бандит»);
2006 The Good Shepherd — Richard Hayes (Ложное искушение — Ричард Хэйс);
2007–2009 Pushing Daisies [22 episodes] — Ned (Мёртвые до востребования — Нед);
2007 Polarbearman (Полярный человек);
2008 Miss Pettigrew Lives for a Day — Michael Pardew (Мисс Петтигрю живёт одним днём - Майкл);
2009 A Single Man — Grant (Одинокий мужчина — Грант);
2009 Possession — Roman (Фальшивка — Роман);
2010 When in Rome — Brady Sacks (Однажды в Риме— Бради Сакс);
2010 Marmaduke — Phil Winslow (Мармадюк — Фил Уинслоу);
2011 The Resident — Jack (Ловушка — Джек);
2011 Ceremony — Whit Coutell (Свадьба— Вайт Коутэл);
2011 30 Beats— Matt Roberts (30 ударов — Мэтт Робертс);
2012 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 — Garrett (Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2 — Гарретт);
2012 Lincoln — Fernando Wood (Линкольн — Фернандо Вуд);
2012 The Hobbit: An Unexpected Journey — Thranduil (Хоббит: Нежданное путешествие — Трандуил);
2013 The Hobbit: The Desolation of Smaug — Thranduil (Хоббит: Пустошь Смауга — Трандуил);
2014 The Hobbit: There And Back Again — Thranduil (Хоббит: Туда и обратно — Трандуил).


Краткая информация:

Имя: Lee Grinner Pace.
Дата рождения: March 25, 1979.
Рост: 191.
Место рождения: Chickasha, Oklahoma, USA.
Образование: Juilliard School's Drama Division, a Bachelor of Fine Arts.



Примечание: Приветствуются дополнения к биографии, дабы из краткой она стала полной. :)

@темы: Информация

00:21 

lock Доступ к записи ограничен

ju1a
Грянулся дурак оземь и обернулся инвалидом второй группы
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:34 

Фанфик

Я решила написать фик про Трандуила, а точнее про Ли Пэйса.
Ну, просто, после фильма Хоббит Ли Пэйс стал нереально популярным, как и его герой - Трандуил. Это можно понять по бесчисленным картинкам и гифкам в сети. Поэтому, мне захотелось написать про него маленький фик, размером драббл.

Вот его описание:

Дважды в кадре был, мир весь покорил.
Автор: Я

Фэндом: Lee Pace
Персонажи: Ли Пейс, Питер Джексон, Иэн МакКеллен, Ричард Армитидж, Орландо Блум, Дин О’Горман, Эйдан Тернер

Рейтинг: G
Жанры: Юмор, Повседневность

Размер: Драббл, 2 страницы
Кол-во частей: 1
Статус: закончен

Описание:
Съемки фильма "Хоббит: Нежданное путешествие", а в ценре внимания Ли Пейс или Трандуил(по фильму). Название - это и есть описание фанфика. Все и так ясно, просто читайте))

Примечания автора:
О наболевшем*



Дважды в кадре был, мир весь покорил.

(12:50, 17 апреля, 2012 год, Веллингтон, Новая Зеландия)

Стоп! Снято! - крикнул Питер в сторону съемочной площадки. Хорошо! Молодец, Ричард.
Эй, Мартин, иди сюда, надо кое-что обсудить. - позвал Пит и, положив руку на плечо, только, что подбежавшего к нему, Мартина, повел его к выходу из павильона.
Они начали о чем-то беседовать. Питер объяснял Фриману ключевые моменты в его роли, а он внимательно слушал и запоминал. Неподалеку от камер стояли несколько стульев. На каждом было написано имя актера. Ли и Йен глядели на листок со сценарием и воспроизводили в памяти выученный наизусть текст. Вдруг к стульям подбежал Ричард и тяжело плюхнулся на свое место. За ним подошли Дин и Эйдан. Усевшись на именованные стулья, они начали громко смеяться и хлопать в ладоши. Никто не удосужился узнать причину их непонятной радости и веселья, по видимому такие всплески эмоций были не в первый раз. В павильоне стало шумно, все о чем-то болтали. Сцену отсняли и вся группа отдыхала. Внезапно громкий голос Джексона заставил всех на секунду затихнуть и посмотреть на ПиДжея.
Ли, Ричард! 5 минут! - возвестил он и беспечно побрел к столику, где стояла чашка с кофе.
Стало ясно, что через 5 минут будет сниматься новая сцена. Болтовня, конечно не прекратилась, но съемочная группа занялась делом. Декорации уже были установлены, осталось только настроить камеру.
Ли поежился на своем стуле, а затем резко встал и выпрямился во весь рост. Поправив свой костюм, он взмахнул светлыми волосами и важно зашагал по павильону. Его длинные волосы были аккуратно уложены, но короны на голове еще не было. Взглянув на часы, которые висели на стене, он подошел к Ричарду.
Пора! Наша сцена. - сказал Ли и протянул Армитиджу руку.
Тот улыбнулся и, ухватившись за руку Ли, поднялся со стула. Питер встал у камер и, повернувшись в сторону зоны отдыха, проговорил.
- Ли, твой выход!
5 минут пролетели незаметно. Ли подошел к ПиДжею и оценивающе посмотрел на декорации. Он знал, что ему нужно будет сделать. Эффектно пройтись и качнуть головой, но это надо было сделать так, чтобы все запомнили Короля Лесных Эльфов.
Если посмотреть со стороны сказочной страны, то на съемочной площадке можно было бы увидеть несколько эльфов, их Короля, хоббита, трех - четырех орков в углу, да еще и парочку гномов. По сути, так и было. Никто из актеров не выходил из роли до конца дня.
К Ли подбежали визажисты и надели необычную корону. Теперь образ был завершен. Питер указал ему, куда нужно встать. Пейс кивнул и пошел в указанное место. Специальная хлопушка для кино щелкнула. Камера включилась. Съемка началась. По ту сторону камеры было видно, как Великий Король Эльфов - Трандуил шел на поклон к Трору - Королю Под Горой.
Два дубля спустя Ли идеально прошел по каменному полу к трону гнома и не менее идеально поклонился ему. Поклон был почти незаметен, как и следовало сделать гордому Королю Эльфов. Хоть Трандуил и признавал величество Трора, чего он добился благодаря аркенстону, однако эльф был слишком горд и тщеславен, чтобы склониться перед каким-то гномом. За Трандуилом шла небольшая свита из нескольких приближенных эльфов. Они прошло достаточно хорошо, и сцену можно было считать отснятой.

(14:00, 17 апреля, 2012 год, Веллингтон, Новая Зеландия)

Ли, у тебя еще одна сцена и на сегодня закончим. – сказал ПиДжей и, сев на стул, допил кофе.
А как этот дубль? Все хорошо? – отозвался Пейс и, подойдя к Питеру, внимательно на него посмотрел.
Да, все замечательно! Из тебя получился отличный Король. – похвалил его Джексон и начал объяснять, что делать дальше. Тебе надо будет проехаться на лосе, посмотреть на несчастных гномов, отвернуться и спокойно уехать. Ясно?
Что? Проехаться на лосе?! – возмутился Ли.
Да, ладно, успокойся. Это всего лишь спецэффект. – улыбнувшись сказал Питер и похлопал Пейса по плечу.
Съемка началась. Трандуил проехался на своем лосе, тактично отказал гномам и, отвернувшись, уехал обратно. Ли сделал все, как и требовалось.
Стоп! Снято! - крикнул Джексон. Все молодцы! Отлично сработано!

(15:30, 28 ноября, 2012 год, Веллингтон, Новая Зеландия)

Премьера фильма.
Толпы фанатов кричат и топают ногами. Они не могут дождаться, когда звезды подпишут им книгу, блокнот или журнал. Актеры выходят на ковровую дорожку и, улыбаясь, направляются к фанатам. Похоже, девушки нашли новых красавчиков из всего актерского состава. Среди них конечно же Ли Пейс. Девушки буквально бьются в истерике и, во что бы то ни стало, хотят получить его автограф. Он поворачивается к ним, и его ослепительная улыбка сражает фанаток наповал.
Орландо Блум тоже пришел на премьеру и, подойдя к Ричарду, спросил его.
- Сколько раз Ли появлялся в кадре?
Два, а что? - ответил Ричард.
- Тогда почему он забрал моих фанаток?
- Ему повезло...
- Да, уж не скажи! Он мой отец как бы. Неужели Трандуил превзошел Леголаса? И что теперь получается? Всем теперь наплевать на меня? Всем нравится мой папаша? Он же был в кадре только два раза и... теперь мои фанатки его фанатки... Ничего не понимаю...
безысходность...

20:49 

lock Доступ к записи ограничен

fandom Bloodsuckers 2015
When other little girls wanted to be ballet dancers I kind of wanted to be a vampire.©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:33 

Доступ к записи ограничен

IDIKink
Вулканцы одобряют!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:15 

kerry-lla
"Bless'n go" © Nichelle Nichols
08.03.2009 в 12:04
Пишет haez:

Пломиковый суп по рецепту Ниликса-Барахира
Все любители сериала СтарТрек знают, что вулканцы любят пломиковый суп.
Мы его вчера приготовили.
Вулканцы любят еду пресную, но (как, опять же, известно любителям СтарТрека) повар Ниликс вечно добавляет в пломиковый суп побольше специй и пряностей, считая, что так будет вкуснее. Мы полностью разделяем мнение Ниликса.
И, наконец, вулканцы (насколько я помню) - вегетарианцы. Капитан Кирк предлагает делать пломиковый суп на курином бульоне, да еще вливать в него перед подачей на стол чашку сливок.
Барахир [info]antony_mk модифицировал рецепт применительно к а) традиционному вегетарианству вулканцев и б) к потребностям граждан, которые соблюдают пост.
Итак! Под катом! Картинки и описание приготовления
ВКУСНЕЙШЕГО ПЛОМИКОВОГО СУПА!
В роли пломиков - корень сельдерея.
читать дальше
URL записи

@темы: Всякое разное, Фанарт

08:01 

Как быстро сложить рубашку

У нас руки растут из правильного места!
Это уже боян, но я только с помощью этой гифки, наконец, поняла, как это делается.


@темы: Полезные приемы

18:28 

lock Доступ к записи ограничен

Тэмпл
Temple of Small Gods || EXIT, PURSUED BY AN ANTEATER || "...and her turrets have been replaced with little McCrees that scream 'It's midday!' every three seconds"
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:27 

lock Доступ к записи ограничен

ju1a
Грянулся дурак оземь и обернулся инвалидом второй группы
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:09 

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Сказка про Мантру Правой Руки.

- Учитель! Скажи, а что ты делаешь, когда всё вокруг надоело, когда не мил белый свет? - спросил Принц у Дракона - Ведь бывают и у тебя такие настроения, что просто дальше некуда, что кажется, что пришёл предел всему?
- Конечно бывают, у меня нервы не из метала выкованы.В такие моменты я применяю древнюю мантру правой руки, она помогала многим и драконам и людям.
- А что это за мантра правой руки? Ты не научишь меня ей?
- Запросто. Итак, запоминай, она достаточно простая. Встань вертикально, обрати внимание, что бы в радиусе метра не было посторонних предметов, закрой глаза, сделай девять глубоких вдохов и выдохов, на десятом вдохе, подыми правую руку вверх и на выдохе урони её расслабленной вниз, при этом громко и чётко произнеси: " Да пошло
оно всё в(на)..." далее слово по твоему вкусу. - Дракон улыбнулся, - только помни, что эта мантра не всегда помогает с первого раза.
Ну вот, а когда ты произнёс эту мантру, то берёшь себя в руки и продолжаешь заниматься теми делами, которыми следует заниматься...
запись создана: 18.01.2011 в 23:32

@настроение: " Да пошло оно всё в(на)..."

@темы: инь-ян-хрень, Таки медитативненько..., Джазовое

21:54 

lock Доступ к записи ограничен

archgavriil
Будет топор - будет и настроение|ххх: мадмуазель, у вас настолько глубокий внутренний мир, что сама мысль вас выебать кажется не то что грязной, а опасной - вдруг провалишься. (с) баш
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:51 

Доступ к записи ограничен

Hobbit-RPF
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:27 

lock Доступ к записи ограничен

Lalayt
Фили и Кили - созданы друг для друга / Если бы каждый раз, когда я хочу выпить, мне давали выпить, то я бы выпил (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:00 

lock Доступ к записи ограничен

Lalayt
Фили и Кили - созданы друг для друга / Если бы каждый раз, когда я хочу выпить, мне давали выпить, то я бы выпил (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:55 

lock Доступ к записи ограничен

Меня постоянно преследуют умные мысли. Но я быстрее )
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:55 

Новые переводы статей

GizTheGunslinger [DELETED user]

Bibbidi! Bobbodi! Boo!!!

главная